Ik kreeg weer zo’n mail: failmail met faaltaal. Meteen al in de onderwerpregel. Gevolg: wordt ongeopend gedeletet.
Wat er in de onderwerpregel stond? “Vergelijk nu geheel vrijblijvend of u teveel aan energie betaald”
Zucht. Afzender, ik vertel u – geheel vrijblijvend – dat ‘te veel’ veel te veel als ‘teveel’ geschreven wordt. Ook door u. En dat je ‘u betaalt’ met een –t schrijft. U = derde persoon enkelvoud -> tegenwoordige tijd: stam + t. Basisschoolkennis.
Tuurlijk, iedereen maakt weleens een taalfoutje. Maar als er veel fouten in je teksten staan, verlies je je geloofwaardigheid. Wil je respectvol en zorgvuldig zijn? Zorg dan ook voor correct taalgebruik. Ik kan je daarbij helpen.
En wie was dan die afzender? “Uw energie leverancier info@news.lookwhatwegot.net”. Met een spatie te veel dus.
Look, mijn energieleverancier, what I’ve got: een deleteknop. Doei!